Η Sheryl Sandberg άνοιξε την ομιλία της στην τάξη UC Berkeley του 2016 μιλώντας για τα εκπληκτικά επιτεύγματα προηγούμενων πτυχιούχων του Μπέρκλεϊ. "Και αυτές είναι μόνο οι γυναίκες", είπε στο γέλιο.
Ενώ θα μπορούσαμε να περιμένουμε μισή αναμενόμενη διεύθυνση Sandberg για να επικεντρωθεί στην ισότητα των φύλων και το χάσμα των αμοιβών, ήταν αναζωογονητική και μετακόμισε για να την ακούσει για τη ζωή της, τις δυσκολίες της και τη δύναμη της αντοχής για να ξεπεράσει τις πολύ δύσκολες στιγμές.
Ο συγγραφέας Facebook COO και Lean In λέει στην τάξη ότι παρόλο που ίσως την περιμένανε να της πει τι της έμαθε στη ζωή, θα προσπαθήσει να της πει τι έμαθε στο θάνατο - κάτι που λέει ότι δεν έχει μιλήσει δημόσια .
Ξεκινά με τις βασικές λεπτομέρειες: Η ίδια και ο σύζυγός της ήταν στο Μεξικό λίγο περισσότερο από ένα χρόνο πριν, όταν τον ανακάλυψε αναίσθητο στο πάτωμα του γυμναστηρίου του ξενοδοχείου, νεκρό από καρδιακή αρρυθμία. Πέταξε στο σπίτι για να ασχοληθεί με τα επακόλουθα που έσπασαν τα καταστροφικά νέα στα παιδιά τους, κάνοντας κηδεία, συνεχίζοντας να καταναλώνεται με θλίψη. Μοιράζεται, «έμαθα επίσης ότι όταν η ζωή σας χύνει κάτω, μπορείτε να κλωτσήσετε από κάτω, να βρείτε την επιφάνεια και να αναπνεύσετε και πάλι».
Καθ 'όλη τη συζήτηση, κάνει αντιξοότητες αναλογικό. Ενώ αναγνωρίζει ότι μερικοί μπορεί να έχουν αντιμετωπίσει μια τεράστια τραγωδία σαν τη δική της, αναγνωρίζει επίσης ότι η απόκτηση ενός Β αντί ενός Α ή η μη απόκτηση της πρακτικής που θέλατε είναι επίσης εμπόδια. Δεν υπονομεύει ή υπονομεύει τα χτυπήματα που χρονολογούνται ή το δράμα που θέλει να φτάσει στη δουλειά-που θέλετε. Για να ξεπεραστούν αυτά τα πράγματα και όλες οι προκλήσεις της ζωής, ο Sandberg καλεί τη σημασία της ανθεκτικότητας. Στις καλές μέρες, θα είναι εύκολο να είσαι ευγνώμων για το τι έχεις και πού πηγαίνεις. σε κακές μέρες-ίσως είναι τόσο μεγάλη όσο να πετάς ή τόσο μικρός όσο δεν αναγνωρίζεις ότι προσγειώνεις μια χαρά και νόημα που βρίσκει πελάτη, θα είναι απαραίτητη για την επιβίωση.
Ανεξάρτητα από το ποια δυσκολία έρχεται στον επαγγελματικό ή τον προσωπικό σας τρόπο - και το μόνο σίγουρο είναι ότι θα έρθει - ο στόχος σας πρέπει να είναι να αναποδογυρίσετε τελικά, καλύτερα και πιο δυνατά. "Είναι οι δύσκολες μέρες, " σημειώνει ο Sandberg "που καθορίζει ποιος είσαι."
Είναι η μέρα που φωνάζεις σε μια συνάντηση. Είναι η μέρα που (προσωρινά) εγκαταλείπετε τη δουλειά των ονείρων σας επειδή οι λογαριασμοί που πρέπει να πληρώσετε έχουν προτεραιότητα έναντι της εγκατάλειψης όλων και ξεκινώντας από το μηδέν. Είναι η ημέρα που έχετε μια κριτική απόδοσης τόσο φοβερή ώστε η δουλειά σας να αισθάνεται ανασφαλής.
Δεν θα πηγαίνετε πάντοτε να δουλέψετε με την πιο επιθυμητή επιλογή και εξηγεί ο Sandberg, όταν η επιλογή Α δεν είναι διαθέσιμη, θα πρέπει να "κλωτσήσετε τα σκατά από την επιλογή Β".
Σίγουρα, η απώλεια και η ανθεκτικότητα του Sandberg μαρτυρούν μια πολύ μεγαλύτερη ιστορία απ 'ό, τι ένας απόφοιτος που αγωνίζεται να κερδίσει έδαφος στον κόσμο της εργασίας, αλλά ανεξάρτητα από τις αντιξοότητες - είτε μεγάλες είτε μικρές, προσωπικές και οικείες ή επαγγελματικές και περίεργες - ελαστικός.
(Ενώ είστε ευπρόσδεκτοι να παρακολουθήσετε ολόκληρο το ξεκίνημα, μπορείτε επίσης να μεταβείτε γρήγορα στο 1:23:00 για να δείτε την ομιλία του Sheryl από την αρχή.)