Η Apple TV μπορεί να παρέχει υπηρεσίες κλειστής λεζάντας για όσους είναι δύσκολα ακουστικοί ή κωφοί. Οι κατειλημμένες λεζάντες μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν όταν παρακολουθείτε σε ένα θορυβώδες περιβάλλον, επιτρέποντάς σας να απολαμβάνετε νέα ή ψυχαγωγία χωρίς να σπρώξετε την ένταση.
Η τηλεόραση Apple υποστηρίζει διάφορους τρόπους ελέγχου των υπότιτλων. Μπορείτε να ορίσετε κλειστές λεζάντες για να είστε πάντα ενεργοί ή μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λεζάντα σε βάση εμφάνισης. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε το στυλ των υπότιτλων για να καλύψετε καλύτερα τις ανάγκες σας.
Πώς να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λεζάντα Closed Caption της Apple TV για όλο το περιεχόμενο που υποστηρίζεται
Δεν έχει σημασία ποια υπηρεσία χρησιμοποιείτε με την Apple TV σας - Netflix, Hulu, Amazon Prime, οικιακή υπηρεσία βίντεο της Apple - σχεδόν όλες οι υπηρεσίες πρόκειται να περιλαμβάνουν υποστήριξη για υπότιτλους ή SDH (Υπότιτλοι για τους κωφούς και τους σκληρούς του Ακρόαση). Ενώ υπάρχει τεχνικά μια διαφορά μεταξύ των δύο, για τους σκοπούς μας εδώ, μπορούμε να τα αντιμετωπίσουμε και ως δύο μεθόδους για την εμφάνιση του ακουστικού περιεχομένου μιας εκπομπής μέσω υποτίτλων.
Για να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους ή SDH για όλο το περιεχόμενο:
- Ξεκινώντας από την αρχική οθόνη Apple TV, επιλέξτε το Ρυθμίσεις εικόνισμα.
- Η σελίδα Ρυθμίσεις θα εμφανίσει μια όμορφα οργανωμένη λίστα επιλογών. Επιλέγω Γενικός.
- Από τη λίστα γενικών επιλογών, επιλέξτε Προσιτότητα.
- Από τη λίστα προσβασιμότητας, επιλέξτε Closed Captions και SDH. Αυτό θα αλλάξει από τα κλειστά Captions και SDH από τα ανοιχτά σε ενεργοποιημένα και ξανά.
- Μπορείτε να γυρίσετε πίσω από τη σελίδα ρυθμίσεων ανά σελίδα χρησιμοποιώντας το Μενού στο τηλεχειριστήριο ή χρησιμοποιήστε το Σπίτι για να μεταβείτε στην αρχική οθόνη.
Κλειστές λεζάντες και υπότιτλοι για την τρέχουσα επίδειξη
Ενδέχεται να μην θέλετε να αφήνετε συνεχώς υπότιτλους ή SDH. Ευτυχώς, η τηλεόραση Apple μπορεί επίσης να ενεργοποιήσει ή να απενεργοποιήσει τους υπότιτλους με βάση την εμφάνιση.
Σε Apple TV 4 και Apple TV 4K:
- Με επιλεγμένη και τρέχουσα εκπομπή, σύρετε προς τα κάτω την επιφάνεια αφής του τηλεχειριστηρίου της Apple TV για να ανοίξετε το Πληροφορίες πίνακας.
- Ο πίνακας "Πληροφορίες" θα εμφανίσει μια σύντομη περιγραφή της εκπομπής, μαζί με μερικές επιπλέον επιλογές που μπορείτε να επιλέξετε.
- Σύρετε προς τα δεξιά για να επιλέξετε Υπότιτλοι.
- Με την επιλογή Υποτίτλων επισημανθεί το δάχτυλο κάτω, στη συνέχεια, επιλέξτε την επιλογή για την ενεργοποίηση των υπότιτλων Επί ή Μακριά από.
Σημείωση: Τα πραγματικά ονόματα επιλογών ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την υπηρεσία που παρακολουθείτε, αλλά γενικά μπορεί να δείτε Αυτο, Επί, Μακριά από, ή επιλογή γλώσσας.
Χρησιμοποιώντας το Siri:
Στο απομακρυσμένο από το Siri τηλεχειριστήριο, κρατήστε πατημένο το Siri κλειδί και να πει "Ενεργοποιήστε τις Κλειστές υπογραφές. "Μπορείτε επίσης να ζητήσετε από τη Siri να"Απενεργοποιήστε τις Κλειστές υπογραφές.'
Χρησιμοποιώντας μια συντόμευση:
Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε πρόσβαση στις επιλογές κλειστού λεζάντας πατώντας τριπλά την επιφάνεια αφής του τηλεχειριστηρίου της Apple TV.
Σε Apple TV 2 και Apple TV 3:
- Με μια παράσταση που παίζει, κρατήστε πατημένο το Επιλέγω στο τηλεχειριστήριο για περίπου τρία δευτερόλεπτα.
- ΕΝΑ Υπότιτλος θα εμφανιστεί η καρτέλα.
- Επιλέξτε την κατάλληλη επιλογή για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους.
Προσαρμόστε τις κλειστές λεζάντες και τις υπότιτλους
Μπορείτε να προσαρμόσετε το στυλ των υπότιτλων ώστε να ταιριάζουν καλύτερα στις ανάγκες σας. Μπορείτε να αλλάξετε τη γραμματοσειρά που χρησιμοποιείται, το μέγεθος της γραμματοσειράς καθώς και το χρώμα της γραμματοσειράς. Επιπλέον, μπορείτε να ορίσετε το χρώμα φόντου που έχει ρυθμιστεί η γραμματοσειρά και να ελέγξετε το ποσοστό αδιαφάνειας.
Από την αρχική οθόνη πηγαίνετε στο Ρυθμίσεις > Γενικός > Προσιτότητα. Στη συνέχεια, από τη λίστα επιλογών, επιλέξτε Στυλ.
Αυτό που βλέπετε σε αυτό το σημείο εξαρτάται από το αν έχετε δημιουργήσει ή επεξεργαστεί προηγουμένως τυχόν στυλ. Θα δείτε πιθανώς επιλογές Επεξεργασία στυλ, Δημιουργία νέου στυλ, ή να χρησιμοποιήσετε ένα προκαθορισμένο στυλ. Μπορεί επίσης να δείτε μια σειρά από στυλ που μπορείτε να επιλέξετε για επεξεργασία. Ανεξάρτητα από την επιλογή που θα επιλέξετε, θα μπορείτε να κάνετε αλλαγές στο στυλ.
Η σελίδα επεξεργασίας στυλ θα περιλαμβάνει μια λίστα αλλαγών που μπορείτε να κάνετε καθώς και μια προεπισκόπηση που θα σας δείξει πώς θα αλλάξει το στυλ:
- Περιγραφή: Το όνομα στυλ.
- Γραμματοσειρά: Επιλέξτε αυτήν την επιλογή για να αλλάξετε τον τύπο γραμματοσειράς. Εμφανίζεται το τρέχον όνομα γραμματοσειράς.
- Μέγεθος: Έχετε περιορισμένες επιλογές μεγέθους για να επιλέξετε από.
- Χρώμα: Υπάρχουν βασικές επιλογές χρωμάτων για τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε με το τρέχον χρώμα που αναγράφεται στο όνομα του στοιχείου.
- Ιστορικό: Αυτό είναι το χρώμα που η γραμματοσειρά θα ρυθμιστεί μπροστά από. Επιλέξτε ένα χρώμα φόντου που έρχεται σε αντίθεση με το χρώμα της γραμματοσειράς.
- Αδιαφάνεια: Αυτή η ρύθμιση θέτει την αδιαφάνεια του φόντου ή το πόσο διαφανείς θα είναι οι υπότιτλοι ενάντια στην προβολή που παρακολουθείται.
- Προηγμένα εργαλεία: Αυτές οι επιλογές σάς επιτρέπουν να αλλάξετε την αδιαφάνεια κειμένου, το στιλ ακμής και τα κυριώτερα σημεία.
