Skip to main content

Αγαπητέ σύμβουλο zuckerberg: αφήστε το έργο της ουλή να μείνει στο facebook

Week 2, continued (Ιούνιος 2026)

Week 2, continued (Ιούνιος 2026)
Anonim

Αγαπητέ Mark και Facebook moderators,

Σας γράφω σχετικά με το σχέδιο SCAR, ένα σχέδιο που ονομάζεται Βραβείο Pulitzer, το οποίο επιδιώκει να βάλει ένα πρόσωπο στον καρκίνο του μαστού και στις νέες γυναίκες που έχουν προσβληθεί από την ασθένεια. Το έργο SCAR και οι εντυπωσιακές εικόνες των γυναικών που έχουν υποβληθεί σε μαστεκτομές, τα περισσότερα από τα 20 και τα 30, παρουσιάστηκαν στο LIFE , το Forbes , την Ψυχολογία σήμερα , το Wall Street Journal , το Huffington Post , το AOL και το The Lancet . Αλλά δεν επιτρέπονται πλέον στο Facebook.

Το 2007, πριν ο κόσμος ενημερωθεί για το έργο SCAR, μοντελοποίησα τον φωτογράφο του έργου, τον David Jay. Ο λόγος μου για την τοποθέτηση ήταν απλός: Ποτέ δεν ήθελα μια άλλη γυναίκα που αντιμετώπιζε μαστεκτομή να αναρωτιέται - αναρωτιόταν τι θα μοιάζει, αναρωτιέμαι αν θα είναι ακόμα η ίδια, αναρωτιέμαι αν θα επιβιώσει. Πριν από μια προφυλακτική μαστεκτομή τον Ιανουάριο του 2007, έψαξα ψηλά και χαμηλά στο διαδίκτυο και δεν μπορούσα να βρω φωτογραφίες από αυτό που θα περίμενα. Όλα όσα βρήκα ήταν προσανατολισμένα προς τις μεγαλύτερες γυναίκες. Κανείς δεν έμοιαζε με μένα, και φοβήθηκα.

Γι 'αυτό το έργο αλλάζει ζωές. Ενδυναμώνει άλλους επιζήσαντες του καρκίνου του μαστού. Επιτρέπει στις γενιές που πρέπει να υποφέρουν στη σιωπή να σηκωθούν και να πούν "αυτό είμαι εγώ", "αυτή ήταν η μητέρα μου", "αυτή ήταν η γιαγιά μου".

Ποτέ στα πιο άγρια ​​όνειρά μου δεν φαντάστηκα ότι το έργο SCAR θα γίνει μια παγκόσμια επιρροή που θα φτάσει και θα αγγίξει τόσες πολλές γυναίκες. Όταν διαβάζω τα σχόλια των γυναικών που είναι ευγνώμονες για να δουν τελικά κάποιον άλλον σαν αυτούς, που λένε ότι οι φωτογραφίες τους έδωσαν τη δύναμη, την ειρήνη και την άνεση να παλεψουν με τη δική τους δοκιμασία, είμαι συγκλονισμένος. Επειδή η ελπίδα μου έχει πραγματοποιηθεί δέκα φορές.

Πώς προέκυψε το σχέδιο αυτό; Πρέπει να πιστεύω ότι είναι σε μεγάλο βαθμό λόγω του Facebook. Η πρώτη έκθεση του έργου ήταν στη Νέα Υόρκη το 2010. Εκείνη την εποχή, θυμάμαι τους οπαδούς της σελίδας του Facebook στο Facebook που αριθμούνται στους τέσσερις αριθμούς. Σήμερα, όπως γράφω, η σελίδα έχει πάνω από 22.000 οπαδούς.

Αλλά τώρα, ο αντίκτυπος του έργου και η ικανότητά του να φτάσει σε ένα τέτοιο διευρυνόμενο ακροατήριο γυναικών βρίσκεται σε κίνδυνο - και λόγω του Facebook. Το έργο SCAR έχει λάβει πολλές προειδοποιήσεις σχετικά με το περιεχόμενό του από τους διαχειριστές του Facebook. Σε αυτό το σημείο, ο David Jay αποφάσισε να αφαιρέσει τις φωτογραφίες αντί να διακινδυνεύσει τη διακοπή της σελίδας.

Σας γράφω για να σας παρακαλέσω να παρακαλέσετε. Πιστεύω πραγματικά, Mark, πρέπει να γνωρίζετε κάποιον που έχει προσβληθεί από καρκίνο του μαστού. (Δυστυχώς, οι μέρες που δεν γνωρίζουμε κάποιον που έχει αλλάξει από καρκίνο του μαστού έχουν πάει πολύ καιρό.)

Σκεφτείτε το πρόσωπο που γνωρίζετε - ίσως είναι συγγενής, ίσως φίλος. Σκεφτείτε πώς πρέπει να αισθάνεται, πρέπει να αποκοπεί ένα μέρος του σώματος - και η κοινωνία του τμήματος του σώματος λέει ότι είναι το πιο σημαντικό μέρος της ύπαρξης γυναίκας. Φανταστείτε την απομόνωσή της, το φόβο της, τη θλίψη της, το θυμό της - σε συνδυασμό με την αίσθηση ότι είναι μόνη στην εμπειρία της.

Το έργο SCAR έχει αλλάξει όλα αυτά. Έχει επιτρέψει στις γυναίκες που αντιμετωπίζουν καρκίνο του μαστού να δουν τη δύναμή τους, να βρουν την ομορφιά τους σε αυτή τη δύναμη. Προκειμένου το έργο SCAR να συνεχίσει να βοηθά αυτές τις γυναίκες, οι φωτογραφίες πρέπει να είναι διαθέσιμες.

Το Facebook έχει την ευκαιρία να βοηθήσει να αλλάξει τον κόσμο με θετικό τρόπο επιτρέποντας στο πρόγραμμα SCAR να έχει ένα ανοιχτό φόρουμ για να συνεχίσει να φτάνει στους άνδρες και τις γυναίκες σε όλο τον κόσμο.

Παρακαλώ αφιερώστε λίγο χρόνο για να δείτε τη σελίδα Facebook του SCAR Project. Διαβάστε τα σχόλια. Δεν υπάρχει καμία άρνηση της δύναμης και του αντίκτυπου που έχει στους ανθρώπους που βλέπουν τις φωτογραφίες.

Στη συνέχεια, ρίξτε μια ματιά στην ιστοσελίδα του έργου SCAR για να δείτε τις πραγματικές φωτογραφίες. Δεν υπάρχει τίποτα σεξουαλικό. Αλλά υπάρχει κάτι ισχυρό: Δείχνει στον κόσμο ότι ο καρκίνος του μαστού είναι, και πάντα ήταν, πολύ περισσότερο από μια ροζ κορδέλα.

Σας ευχαριστούμε για το χρόνο και την προσοχή σας.

Σάρα

Φωτογραφίες ευγενική προσφορά του David Jay και Sara Bartosiewicz-Hamilton.